Cosa ci fa un agente dell'NCIS cosi' lontano da casa?
Što agent NCIS-a radi tako daleko od kuæe?
Questo tipo e' cosi' lontano nell'estremismo ambientale, che saremmo nei pasticci fino al collo e senza un lavoro per ogni Americano
Ovaj èovek je zagazio u ekstremnu ekologiju, da æemo do guše biti u jejinama i bez posla za svakog Amerikanca.
Non gli possiamo permettere di arrivare cosi' lontano, Steven.
Ne smijemo im dopustiti da stignu tako daleko, Stevene.
Ma e' cosi' lontano da Roma.
Ali to je tako daleko od Rima...
Non penso si arrivera' cosi' lontano, Roan.
Ne verujem da æemo dotle stiæi, Roane.
Questo fumetto ci ha portati cosi' lontano...
Овај нас је број довео до овде...
Cosa ci fai cosi' lontano da casa?
Шта радиш тако далеко од куће?
Cosi lontano e triste che non hai mai assaggiato l'idromele di Herod.
Daleko i tužno je što nisi okusio Herodovu medovinu.
I giapponesi si spingeranno cosi' lontano?
Hoæe li Japanci stiæi ovako daleko?
Cosa porta la grande Shota cosi' lontano dal Pozzo di Agaden?
Šta dovodi veliku Šotu tako daleko od Agaden Reacha?
Non riesco ad immaginare come debba essere avere cio'che desideri cosi' vicino e allo stesso tempo cosi' lontano.
Ne mogu zamisliti kako je to kad imaš ono što želiš tako blizu a može biti i milion milja daleko.
Non sapevo neanche che ce ne fosse uno cosi' lontano.
Nisam znala da ima išta ovako daleko. Kako si saznao za ovo mjesto?
Mi dispiace per com'è andata con te che eri cosi lontano.
Žao mi je zbog naèina na koji se to dogodilo, dok si ti bio tako daleko.
Che cosa porta Vostra Grazia cosi' lontano?
Kojim povodom Vas šalje Njegova Milost ovako kasno?
Sai che, con nessuno, ero arrivato cosi' lontano.
Znaš da nikada ni sa kim nisam otišao toliko daleko.
Cosa ti porta cosi' lontano da Roma?
Šta vas dovodi ovako daleko od Rima?
Soldati come Weaver sono la ragione per cui siamo arrivati cosi' lontano.
Vojnici poput Vivera su uvelike zaslužni što smo došli ovako daleko.
E poi, ci sto lontano da te, solo non cosi' lontano.
Osim toga, klonim te se, samo ne tako daleko.
Pensi davvero che un ragazzino riuscirebbe a remare cosi' lontano in canoa?
Stvarno mislite da 12-ogodišnji djeèak može veslati toliko daleko u malenom kanuu?
Cosa ci fanno le cappe dorate cosi' lontano da Approdo del Re?
Šta zlatni plaštovi rade ovoliko daleko od Kraljeve Luke?
Non riuscivo a impormi di andare a sedere con la mia famiglia in un tavolo cosi' lontano da riuscire a malapena a vedere la sposa.
Nisam mogao da se prisilim da odem i sedim sa svojom porodicom za stolom toliko daleko od gozbe da si jedva mogao i da vidiš mladu.
Non morire cosi' lontano dal mare.
Немој да умреш овако далеко од мора.
Andiamo, non puo' essere arrivata cosi' lontano.
Hajde, nije mogla daleko da ode.
Ad essere sincero, non avrei mai pensato di arrivare cosi' lontano.
Nisam mislio da æu izdržati ovoliko.
E che ci fai cosi' lontano da casa, signor cerusico?
Šta radiš tako daleko od kuæe, berberine?
Ti sei spinto cosi' lontano per costruire queste chiese, assicurandosi che incutano terrore nei cuori di tutti quelli che ci si avvicinano.
Previše radite u gradnji ovih crkava, i starate se da bude užas u srcima svih koji im priðu.
Perche' cosi' lontano quando e' proprio qui a fianco?
Zašto iæi tako daleko kada mi je na pragu?
Si', ed e' andata cosi' lontano perche' voi avete dato ascolto ad una specie di sfruttatore che se la prende con un sindacalista.
A do toga je došlo jer ste stavili reè nekog privatnika iznad brata sindikalca.
Nessun cazzone di qui va mai cosi' lontano, cazzo.
Ni jedan kurva ovde nikada ne iæi to je za kurva.
Com'e' possibile che uno come te sia arrivato cosi' lontano nell'organizzazione senza conoscere le proprie armi?
Kako je neko kao ti dospeo dotle u organizaciji bez poznavanja svog oružja?
E sai perche' sono venuto da cosi' lontano in questa merda puzzolente di citta'?
Знаш ли због чега сам превалио толики пут и дошао у ову септичку јаму од града?
Non mi ero mai spinto cosi' lontano come oggi.
То је најдаље што сам отишао до данас.
Seguire le tracce e' stato facile... una volta trovata la via, ma non capisco come avete fatto ad arrivare cosi' lontano lasciando cosi' poche tracce tra la citta' e il bosco.
Praæenje tvojih tragova je bilo lako, kada sam se snašao. Ali ne mogu da shvati kako si zalutala ovako daleko. Ostavivši ovako malo tragova izmeðu ovog mesta i grada.
Non riesco a vedere cosi' lontano, non saprei.
Ne vidim tako daleko, mislim da nije.
Non abbiamo l'energia necessaria per farla arrivare cosi' lontano, non ancora.
Nemamo dovoljno energije da te pošaljemo toliko daleko.
Come sei finito cosi' lontano da casa?
Како си тако далеко од куће?
7.0834608078003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što agent NCIS-a radi tako daleko od kuæe? 